Simenon, Georges

Last Edited: 15-Jun-2014 A Global British Comedy Collaborative document. Edited by John Lucas
Broadcast source is BBC Radio Four unless otherwise indicated. Recording quality is considered good unless otherwise indicated.


Date Title Cast Parameters
12-Nov-2007
The Blue Room
Nick Underwood, Lucy Paterson, Richard Greenwood, Nick Farr
dramatised by Ronald Frame
Producer Patrick Rayner
43:33, 40832, S
R4
11-Feb-2009
Monsieur Monde Vanishes
Richard Greenwood, Claire Knight, Emma Currie, Eliza Langland,
Crawford Logan, Nick Underwood
dramatised by Ronald Frame
Producer Patrick Raynor
43:53, 41147, S
R4:
11-May-2010
Sunday
Grant O'Rourke, Emma Currie, Melody Grove, Francesca Dymond,
Michael Mackenzie, Simon Tait, Joanna Tope
dramatisation by Ronald Frame
Produced by Patrick Rayner
43:40, 40939, S
ABC RN
21-Jun-2010 to
16-Jul-2010
The Stain on the Snow
Read by Matthew Edgerton
Abridged for radio by Pamela Payne
Sound engineer Judy Rapley
Producer Anne Wynter
14:33, 13652, S
14:34, 13658, S
14:34, 13658, S
14:34, 13658, S
14:32, 13632, S
14:34, 13658, S
14:33, 13644, S
14:31, 13615, S
14:32, 13636, S
14:32, 13630, S
14:32, 13633, S
14:32, 13627, S
14:33, 13646, S
14:31, 13623, S
14:32, 13636, S
14:34, 13658, S
14:32, 13640, S
14:33, 13646, S
14:32, 13637, S
14:33, 13643, S
17-Dec-2010 Striptease
Claire Knight, Gayann Potter, Simon Tait, Greg Powry,
Leslie Hart, Kim Gerrard, James Anthony Pearson, Patricia Cavanagh,
Nicola Jo Cully,
dramatised by Ronald Frame
directed by Bruce Young
44:03, 41312, S
27-Jul-2011 In Case of Emergency
Jimmy Chisholm, Lisa Gardner, Sarah Collier, Laura Smales,
Kenny Blyth
dramatised by Ronald Frame
Producer/Director Bruce Young
43:50, 41021, S
03-Aug-2011 The Little Man from Archangel
Steven McNicoll, Crawford Logan, Francesca Dymond, Kenny Blyth,
Eliza Langland, Gavin Kean
Dramatised by Ronald Frame
Producer/Director Bruce Young
43:39, 40840, S
10-Aug-2011 The Cat
Christian Rodska, Joanna Tope, Irene Allan, Carol Ann Crawford,
Mark McDonnell
Dramatised by Ronald Frame
Producer/Director Bruce Young
43:55, 41101, S
01-Nov-2012 Teddy Bear
Jamie Glover, Robin Weaver, Sam Alexander, Alison Pettit,
Ben Crowe, Joe Sims, Alex Rivers
Director David Neville
43:49, 40992, S
08-Nov-2012 The Neighbours
Jamie Glover, Robin Weaver, Sam Alexander, Alison Pettit,
Ben Crowe, Joe Sims, Alex Rivers
Dramatised by Ronald Frame
Director David Ian Neville
43:29, 40843, S
15-Nov-2012 The Venice Train
Paul Bown, Clare Corbett, Crawford Logan, Carl Prekopp,
Susie Riddell
Dramatised by Ronald Frame
Producer/Director: David Ian Neville
43:23, 40594, S
30-May-2014
A New Lease of Life
Alun Raglan, Selina Boyack, Richard Addison, Eliza Langland,
Michael Mackenzie, Kirk Bage
Dramatised by Ronald Frame
Producer/Director: David Ian Neville

43:48, 40989. S
06-Jun-2014
Three Beds in Manhattan
Michael Maloney, Clare Corbett, David Seddon, Dan Starkey
Dramatised by Ronald Frame
Producer/Director: David Ian Neville
43:38, 40835, S
13-Jun-2014
The Confessional
Haydn Gwynne, Nicholas Farrell, Arthur Hughes, Carl Prekopp,
Jo Woodcock, Jane Whittenshaw, Lucy Paterson
Dramatised by Ronald Frame
Producer/Director: David Ian Neville
43:36, 40791, S

Inspector Jules Maigret
See http://www.geocities.com/gregorym101/maigret1.html
Date
Title
Cast
Parameters
R4
21-Aug-1976
Maigret Goes Home
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
28-Aug-1976
Murder in Montmartre
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
04-Sep-1976
Maigret Has Scruples
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
11-Sep-1976
Maigret in Society
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
18-Sep-1976
Maigret Sets a Trap
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
25-Sep-1976
Maigret and the Young Girl
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
29-May-1977
Maigret and Monsieur Charles
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
05-Jun-1977
Maigret and the Hundred Gibbets
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
12-Jun-1977
Maigret Goes to School
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
19-Jun-1977
Maigret’s Boyhood Friend
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
26-Jun-1977
Maigret at the Crossroads
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
03-Jul-1977
Maigret Has Doubts
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
10-Jul-1977
Maigret and the Madman of Bergerac
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
17-Jul-1977
Maigret and the Minister
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
24-Jul-1977
Liberty Bar
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
31-Jul-1977
Maigret and the Old Lady
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
07-Aug-1977
Maigret Hesitates
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
14-Aug-1977
Maigret Takes the Waters
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
21-Aug-1977
The Patience of Maigret
Maurice Denham, Michael Gough
 
R4
05-May-1984
Maigret and the Millionaires
Maurice Denham, Brian Haines, John Rye, Andrew Sachs,
Jane Wenham, David Mart, Maggie Wilton, Moira Lesley,
Carole Boyd, William Eadle, Geoffrey Collins, Timothy Bateson,
Arnold Diamond, Clive Panto, Michael Tudor Barnes, Ian
Holiday, Sean Barrett, Mark Straker, Bernard Brown
Dramatised by Malcolm Stuart
directed by Glyn Dearman
70:53, 66468, S
R4
22-Mar-1986
Maigret’s Special Murder
Bernard Hepton, Edward diSouza, Jamie Roberts, Peter Howell,
Garrard Greene, Caroline John, Adrian Egan, Richard Durban,
Trevor Nichols, Ronald Herdman, John Church, Anne Jameson,
Gordon Reid, Eric Stovall, Eliane Claxton. Avril Clark
Dramatised by Malcolm Stuart
directed by Matthew Woolf
83:51, 78626, S
R4
21-Dec-1998
Maigret’s Christmas
Barry Foster, Pauline Yates, Maria Charles
adapted by John Petherbridge
Director Andy Jordan
43:51, 12848, m
R4
03-Dec-2002
R7:
12-Dec-2008
Maigret – A Man’s Head
Nicholas Le Prevost, Julian Barnes, Ron Cook, Paul Birchard,
Beth Chalmers, Philip Fox, Ifan Meredith, Tom George, Jane
Whittenshaw, Ben Crowe
Music by Lucinda Mason Brown
Dramatised by David Cregan
Directed by Ned Chaillet
43:59, 41518, S
R4
10-Dec-2002
R7:
15-Dec-2008
Maigret – The Bar on the Seine
Nicholas Le Prevost, Julian Barnes, Ron Cook, Timothy
Watson, Sylvester Morand, Jonathan Tafler, Tracy Wiles,
Rebecca Egan, Martin Hyder, Richard Firth, Scott
Brooksbank, Emma Woolliams, Laura Doddington
Music by Lucinda Mason Brown
Dramatised by Alison Joseph
Directed by Ned Chaillet
43:57, 41209, S
R4
17-Dec-2002
R7:
16-Dec-2008
My Friend Maigret
Nicholas Le Prevost, Julian Barnes, Neil Dudgeon, Jonathan
Keeble, Jilly Bond, Maggie McCarthy, Bunny Reed, Ewan
Bailey, Martin Hyder, Richard Firth, Emma Woolliams, Simon
Donaldson, Carla Simpson
Music by Lucinda Mason Brown
Dramatised by David Cregan
Directed by Ned Chaillet
43:54, 41169, S
R4
24-Dec-2002
R7:
17-Dec-2008
Madame Maigret’s Own Case
Nicholas Le Prevost, Julian Barnes, Ron Cook, Julie Legrand,
Paul Sirr, Victoria Carling, Nicholas Boulton, Carl Prekopp,
Martin Hyder
Music by Lucinda Mason Brown
Dramatised by Alison Joseph
Directed by Ned Chaillet

44:00, 41262, S
R4
19-Apr-2004
R7:
18-Dec-2008
Maigret and the Burglar’s Wife
Nicholas Le Prevost, Julian Barnes, Julie Legrand, Rachel
Atkins, Jill Johnson, Philip Franks, Tom George, Scott
Brooksbank, Jennie Stoller, Philip Fox, Alice Hart
Music by Lucinda Mason Brown
Dramatised by Alison Joseph
Directed by Ned Chaillet
43:59, 41247, S
R4
26-Apr-2004
R7:
19-Dec-2008
The Yellow Dog

Nicholas Le Prevost, Julian Barnes, Chris Moran, Cherie
Taylor-Battiste, Ioan Meredith, Philip Fox, Michael Fenton
Stevens, Philip Joseph, Joe Dunlop , Stephen DIggery,
Frances Jeater, Rachel Atkins, Damian Lynch
Music by Lucinda Mason Brown
Dramatised by David Cregan
Directed by Ned Chaillet

44:00, 41252, S

R4
03-May-2004
R7:
22-Dec-2008
Inspector Cadaver
Nicholas Le Prevost, Julian Barnes, Michael N. Harbour,
David Bannerman, Karen Archer, Philip Fox, John Rowe,
Alice Hart, Joanna Mccallum, Scott Brooksbank
Music by Lucinda Mason Brown
Dramatised by David Cregan
Directed by Ned Chaillet
43:53, 41144, S
R4
10-May-2004
R7:
23-Dec-2008
Maigret’s Little Joke
Nicholas Le Prevost, Julian Barnes, Julie Legrand, Phillip
Joseph, Philip Fox, Harry Myers, Jaimi Barbakoff, Cherie
Taylor-Battiste, Chris Moran, Rachel Atkins, Ioan Meredith
Music by Lucinda Mason Brown
Dramatised by David Cregan
Directed by Ned Chaillet
43:55, 41176, S
R7
The Drowned Men’s Inn
Read by Nicholas le Prevost
32:01, 30030, S
33:07, 31060, S

Documentaries and Collateral Material
Date
Title
Cast
Parameters